Post-editing

Perhaps your text was computer-generated or written by a non-native speaker, perhaps you’ve already paid for a translation but you or your client is unsatisfied, or maybe you just have a lot riding on this text and it has to be perfect…

Harriet Bond Translation offers professional proofreading, post-editing and copy-editing services in French and English for students, academics, professionals and translation companies looking to bring a text up to scratch.

  • Technical documents
  • Marketing documents
  • Academic articles
  • Websites + publications
  • Automatic translation (NMT)